Bombtrack’s latest video showcases a father’s relationship with his daughter via bicycle touring.